Kindle Price: $13.99

Promotions apply when you purchase

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

Read with our free app
You've subscribed to ! We will preorder your items within 24 hours of when they become available. When new books are released, we'll charge your default payment method for the lowest price available during the pre-order period.
Update your device or payment method, cancel individual pre-orders or your subscription at
Your Memberships & Subscriptions

Buy for others

Give as a gift or purchase for a team or group.
Learn more

Buying and sending eBooks to others

  1. Select quantity
  2. Buy and send eBooks
  3. Recipients can read on any device

These ebooks can only be redeemed by recipients in the US. Redemption links and eBooks cannot be resold.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Amazon book clubs early access
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Amazon book clubs early access

Join or create book clubs

Choose books together

Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Explore Amazon Book Clubs

Follow the author

Jennifer Egan
Follow
Something went wrong. Please try your request again later.

A visita cruel do tempo (Portuguese Edition) Kindle Edition

Portuguese Edition by Jennifer Egan (Author), Fernanda Abreu (Translator) Format: Kindle Edition
4.1 4.1 out of 5 stars 849 ratings
See all formats and editions

"É essa a realidade, não é? Vinte anos depois, a sua beleza já foi para o lixo, especialmente quando arrancaram fora metade das suas entranhas. O tempo é cruel, não é? Não é assim que se diz?”

Bennie Salazar é um executivo da indústria fonográfica. Sasha é sua assistente cleptomaníaca. E é a partir da história desses dois personagens que Jennifer Egan retrata, em uma narrativa caleidoscópica, a passagem do tempo e a transformação das relações. Da São Francisco dos anos 1970 até a Nova York de um futuro próximo, a autora cria um romance de estilo ímpar sobre continuidade e rupturas, memória e expectativas.

Surpreendente, A visita cruel do tempo combina diferentes pontos de vista sobre histórias que se entrelaçam de maneiras inesperadas. Ao longo dos sabores e dissabores da vida dos personagens, Egan traça um interessante e envolvente panorama sobre crescimento, perda e ambição e sobre o que acontece entre o que esperamos de nossa vida e o que se torna realidade.

Previous page
  1. Book 1 of 1
    Goon Squad
  2. Print length
    395 pages
  3. Language
    Portuguese
  4. Sticky notes
    On Kindle Scribe
  5. Publisher
    Intrínseca
  6. Publication date
    November 13, 2012
  7. Reading age
    16 years and up
  8. File size
    17918 KB
  9. Page Flip
    Enabled
  10. Word Wise
    Not Enabled
  11. Enhanced typesetting
    Enabled
  12. See all details
Next page
Due to its large file size, this book may take longer to download
  Report an issue with this product or seller
Add a debit or credit card to save time when you check out
Convenient and secure with 2 clicks. Add your card
Popular Highlights in this book
What are popular highlights?
Previous page
  1. A fronteira entre pensar em uma pessoa e pensar em não pensar nessa pessoa é bem tênue, mas tenho a paciência e o autocontrole necessários para passar muitas horas caminhando sobre essa linha – dias, se preciso for.
    Highlighted by 95 Kindle readers
  2. Insatisfação Estrutural: retornar a circunstâncias outrora agradáveis depois de ter experimentado uma forma de vida mais emocionante ou mais opulenta, e descobrir que não consegue mais suportá-las.
    Highlighted by 92 Kindle readers
  3. Eu estou sempre feliz – disse Sasha. – É que às vezes eu esqueço.
    Highlighted by 74 Kindle readers
Next page

Product details

  • ASIN ‏ : ‎ B009M84SWC
  • Publisher ‏ : ‎ Intrínseca (November 13, 2012)
  • Publication date ‏ : ‎ November 13, 2012
  • Language ‏ : ‎ Portuguese
  • File size ‏ : ‎ 17918 KB
  • Text-to-Speech ‏ : ‎ Enabled
  • Screen Reader ‏ : ‎ Supported
  • Enhanced typesetting ‏ : ‎ Enabled
  • Word Wise ‏ : ‎ Not Enabled
  • Sticky notes ‏ : ‎ On Kindle Scribe
  • Print length ‏ : ‎ 395 pages
  • Customer Reviews:
    4.1 4.1 out of 5 stars 849 ratings

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Jennifer Egan

Jennifer Egan

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Jennifer Egan was born in Chicago, where her paternal grandfather was a police commander and bodyguard for President Truman during his visits to that city. She was raised in San Francisco and studied at the University of Pennsylvania and St. John’s College, Cambridge, in England. In those student years she did a lot of traveling, often with a backpack: China, the former USSR, Japan, much of Europe, and those travels became the basis for her first novel, The Invisible Circus, and her story collection, Emerald City. She came to New York in 1987 and worked an array of wacky jobs while learning to write: catering at the World Trade Center; joining the word processing pool at a midtown law firm; serving as the private secretary for the Countess of Romanones, an OSS spy-turned-Spanish countess (by marriage), who wrote a series of bestsellers about her spying experiences and famous friends.

Egan has published short stories in many magazines, including The New Yorker, Harpers, Granta and McSweeney's. Her first novel, The Invisible Circus, came out in 1995 and was released as a movie starring Cameron Diaz in 2001. Her second novel, Look at Me, was a National Book Award Finalist in 2001, and her third, The Keep, was a national bestseller. Also a journalist, Egan has written many cover stories for the New York Times Magazine on topics ranging from young fashion models to the secret online lives of closeted gay teens. Her 2002 cover story on homeless children received the Carroll Kowal Journalism Award, and her 2008 story on bipolar children won an Outstanding Media Award from the National Alliance on Mental Illness. She lives in Brooklyn with her husband and two sons.

Photo credit Pieter M. Van Hattem

Customer reviews

4.1 out of 5 stars
4.1 out of 5
849 global ratings

Top reviews from the United States

JOSE JOAQUIM PORTO DE PAULA
5.0 out of 5 stars Better Book Of the year
Reviewed in the United States on January 20, 2013
Verified Purchase
I read and this is the best 2012 book.So commom and bizarre multi voice and alter time .
So pungent
Helpful
 Report
monica leite gondim
4.0 out of 5 stars ótimo conteúdo em forma interessante
Reviewed in the United States on September 26, 2013
Verified Purchase
Muito interessante na forma. Ela dá voz a cada um dos personagens. Cada personagem conta sua propria historia. Cada capítulo um novo personagem, levando o leitor para lugares diferentes. Recomendo a leitura em paper back. Leitura no kindle difícil, os gráficos, por exemplo, que são um recurso bem interessante e divertido,~ficam quase ilegíveis no kindle.
Helpful
 Report
Vera Da Ros
3.0 out of 5 stars Bettter title
Reviewed in the United States on April 24, 2014
Verified Purchase
It was not my best book. The title catchme but the story and characters don"t but a different novel and layout
Helpful
 Report

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English
Alexandre Drachler Simões
5.0 out of 5 stars Observação perspicaz da passagem do tempo na vida das pessoas
Reviewed in Brazil on July 19, 2021
Verified Purchase
Considerado um dos melhores romances do século 21 “A Visita Cruel do Tempo” — um clássico moderno, conquistou badalados prêmios literários e colocou Jennifer Egan no rol dos mais talentosos escritores contemporâneos, reconhecida pela crítica literária por experimentar novos estilos em cada obra mas sem perder o foco em contar uma boa história.

De maneira surpreendente e engenhosa, Jennifer conta cinco décadas da vida de um grupo de personagens interrelacionados, em 13 capítulos como se fossem pequenos contos entrelaçados, cada um com as lembranças e a perspectiva de um personagem diferente sobre a passagem do tempo nas suas vidas.

Bennie, integrante de uma banda punk quando jovem, torna-se um executivo da indústria da música, orientado por Lou, um produtor musical de meia idade, viciado em drogas e sempre envolvido em relacionamentos com meninas bem mais novas, a quem conheceu por intermédio das suas amigas da adolescência. Sasha, que foi uma jovem transgressora cleptomaníaca, transforma-se em uma competente assistente de Bennie, casada, com filhos, e uma vida bem organizada. Bosco, outrora guitarrista de grande sucesso da banda Conduits, descoberta pelo Bennie, é um músico decadente que tenta melancolicamente se reerguer. Scotty amigo da juventude e ex-integrante da banda de Bennie, teve uma vida medíocre e entediante, mas tem uma nova e grande oportunidade de mudar a sua vida. São muitas histórias permeadas de música, drogas, tecnologia, relacionamentos, sucessos e frustrações, mostradas sob a perspectiva do tempo.

A genialidade está na construção da narrativa, não convencional, com formatos e linguagens diferentes, e alternância de narrador, são vários personagens em foco, cada um com um olhar diferente sobre os relacionamentos e a transformação das pessoas ao longo da vida. As histórias por vezes são melancólicas por expor as frustrações das pessoas diante dos seus resultados na vida, mas nos fazem refletir que nossa vida é consequência das nossas experiências e das nossas escolhas.

Vale a leitura, principalmente para leitores mais ecléticos que gostam de experimentações, pois apesar de não ter personagens marcantes nem um enredo principal, é uma narrativa não entediante, que flui rápido, justamente por esta estrutura caleidoscópica mas muito bem entrelaçada pela autora.
6 people found this helpful
 Report
MARCUS VINICIUS GASQUES
4.0 out of 5 stars Caleidoscópio de melancolia
Reviewed in Brazil on February 24, 2020
Verified Purchase
O fascínio de "A cruel visita do tempo" vai além da melancólica narrativa que gira em torno da vida de músicos e pessoas ligadas ao universo da indústria fonográfica.

Jennifer Egan brinca com o leitor, instigado a montar um quebra-cabeças pela leitura que alterna primeira, terceira e mesmo a segunda pessoa ao longo dos 13 capítulos da obra. E a narrativa ainda se desenrola por anos, através do ponto de vista de diferentes personagens e em períodos não lineares de tempo. As histórias vão se conectando, relacionamentos se formam e terminam até o desfecho que se articula ao início da obra.

Uma curiosidade na boa tradução de Fernanda Abreu é a escolha do termo console para tablet. Não conheço ninguém que use essa palavra para equipamentos como iPads. O termo é mais comum para aparelhos de videogame. Estranho também o uso da letra T no lugar de e-mail ou mensagem.
Sem prejuízo para o resultado que, aliás, ficou com o belo título em português, superior ao original.

A citação do Los Angeles Times na capa - "O melhor livro que você terá nas mãos"- é exagerada. Mas ainda assim "A cruel visita do tempo" é uma excelente leitura.
5 people found this helpful
 Report
Karina Heid
5.0 out of 5 stars Dez bons motivos para ler esse livro...
Reviewed in Brazil on October 9, 2016
Verified Purchase
Resenha do blog 10 coisas que Amei em Você:

1) Não há nada amador na escrita de Eagan. Ela domina as palavras como um artesão experiente domina seu ofício. As palavras são do tipo que, de tão pertinentes, fazem um escritor amador (como eu), deslumbrarem-se com a montagem das frases.

2) O tema que ela escolheu falar, o tempo, é para mim um dos assuntos mais difíceis de descrever em um livro. Como fazer o leitor sentir a passagem do tempo? Podemos mensurá-lo, claro, para isso existem estações e folhinhas de calendários, mas senti-lo, sentir aquela nostalgia do tempo que passou e você não conseguiu segurar é complicado, mas ela consegue.

3) A via, no entanto, pela qual ela atinge isso não agradaria a todos. Agradou a mim. Adoro alinearidade e narrações interrompidas para serem retomadas mais tarde. Ela usa e abusa desse recurso, e a própria sensação que deixa, ao final, é que a história transcorreu como o tempo transcorre no mundo: costurando histórias, descosturando outras.

4) Nesse livro eu li o mais estranho capitulo da minha vida, narrado em segunda pessoa e que me confundiu de tal maneira que simplesmente não consegui terminá-lo. Simplesmente pulei aquela parte.

5) Os personagens de Eagan fogem do ordinário, mas mudam com o tempo. É isso, afinal, o que o tempo faz, não? Ele muda as pessoas. E a mudança que elas sofrem é tão inquietante e redentora, tão humana e imprevisível (mas ao mesmo tempo previsível, vai entender...) que no final só nos reta aplaudir o completo domínio que ela teve com as palavras.

6) Que existe uma inquietação e genialidade na loucura, isso a maioria de nós sabe. Mas Eagan consegue, em um capítulo, abarcar toda a dicotomia da mente incompreendida, e eu só posso bater palmas para ela outra vez.

7) Adoro um recurso que ela usou de costurar histórias do presente com histórias do passado, mas não com as mesmas pessoas, e sim netos e bisnetos dessas pessoas, personagens terciários mencionados no início do livro que aparecem como ainda terciários no final, em um futuro distante. (Além de voltar a personagens no final que só tinha mencionado no início, uma loucura). Se isso não é a própria essência do tempo, o que seria?

8) um ponto que não amei, e outros também não vão gostar, é a quantidade de personagens que aparecem. A gente se perde com tantos nomes, mas eu, que sempre tive um problema com nomes, não liguei. Eventualmente eu descobria quem era a pessoa e seguia em frente com a leitura.

9) Nostalgia. Se você gosta de ter esse botãozinho do cérebro acionado por histórias, vai adorar A visita cruel do tempo.

10) O final é de arrepiar o cabelo do braço, e sim, eu também senti algo zunir, - extremamente cruel e rápido, - passando pelo ouvido. Foi o tempo, sem dúvidas. Mas dessa vez não o perdido, e sim ganho por ter escolhido esse livro para ler.

Quer ler mais sobre nossas resenhas? http://karinaheidr.wixsite.com/10coisasqueamei/single-post/2016/10/09/A-Visita-Cruel-do-Tempo-–-Jennifer-Eagan
41 people found this helpful
 Report
Isabella
3.0 out of 5 stars Que narrativa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Reviewed in Brazil on October 7, 2015
Verified Purchase
Eu realmente não sei como me sentir quanto a esse livro, então vou dividir minha opinião em duas partes:
- O ENREDO: ok, a Jennifer montou um estória bastante real e com inúmeros personagens que tem a vida entrelaçada por um fator cruel, o tempo, mas sinceramente, não consegui me conectar a nenhum deles, achei mt superficiais...
- A NARRATIVA: ma-ra-vi-lho-sa!!!! Meu Deus, como essa mulher conseguiu? No início, estava achando completamente sem nexo, mas depois fui vendo o quanto ela teceu a vida dos personagens em uma só narrativa, de varias maneiras inimagináveis, de uma forma TÃO assíncrona que me fez ficar abismada! MUITO BEM TECIDO, cada detalhe da narrativa!

O que se perde no enredo, se ganha na narrativa! No mínimo, vc sai da sua zona de conforto de leitura e presencia uma narrativa inigualável, mas é claro que o fato de eu não ter conseguido me conectar com os personagens me incomodou bastante, pois são inúmeros (e eu recomendo fortemente q vc use uma caneta e um papel para anotar as principais informações sobre os personagens em questão, pois isso ajudará MUITO), sendo eles apresentados as vezes no presente as vezes no futuro, mas não há datas, o que eu fez vc perceber a diferença de tempo foram detalhes colocados durante a leitura (ISSO É FANTÁSTICO) e pra mim, o fato deu me dar conta disso ao longo do texto faz com que valha a leitura!

Recomendo, entretanto mais pela escrita do que pelos personagens em si!
43 people found this helpful
 Report
Olguinha Gomes
5.0 out of 5 stars Agradável surpresa!
Reviewed in Brazil on November 16, 2017
Verified Purchase
Há um tempo, eu li alguns comentários dos leitores no Skoob sobre esse livro. Fiquei apreensiva. Não são críticas nem um pouco favoráveis e se fosse segui-las, jamais o leria. Felizmente, decidi ter minha própria opinião e estou muito feliz com essa decisão!
É meu primeiro livro da Jennifer Egan, comprei na Amazon porque me foi recomendado pelo site inúmeras vezes, e posso dizer que já sou uma grande fã. A autora escreve muito bem! Destaquei vários trechos lindamente escritos; ela sabe usar as palavras e os sentimentos. Várias pessoas disseram que nada acontece ou é que é um livro sem objetivo, mas acho que acontece MUITA coisa sim. O objetivo está estampado no título do livro e acontece a cada palavra escrita: o tempo é cruel! O tempo muda tudo! Esse livro, inclusive, veio num momento muito bom da minha vida, o momento em que percebi o quanto mudei. Estive falando com uma amiga esses dias sobre como eu mudei tanto em 5 anos. Eu era outra pessoa completamente diferente há 5 anos. Com outros sonhos, outras vontades, outras manias, outras crenças até mesmo outros gostos. O tempo de 5 anos parece pouco, mas teve um impacto profundo no meu ser. E acabei percebendo o quão ele modificou outras pessoas ao meu redor também. Você pode até dizer: eu JAMAIS irei mudar, eu SEMPRE vou ser assim... Mas a verdade é que você não sabe. Só o tempo é que pode dizer. E ele está em cada passagem desse livro. Em como os personagens eram quando novos e como são quando mais velhos, seus erros e acertos, seus modos de viver que mais tarde culminam em situacoes inesperadas para eles. Como Bennie entrou em uma vida de empresário, desprezando um amigo inclusive, para cair na decadência e só então retomar o contato com o amigo esquecido. Como Sasha saiu de uma vida de inconsequências para, no final, se ver casada e com filhos. Como Jocelyn arrepende-se dos muitos anos perdidos que culminaram em uma pessoa abatida e solitária que ainda vive com a mãe. E como, no final, os personagens interligados por Sasha correm ao encontro de um resquício de passado, de um pedaço de juventude e têm que encarar a terrível verdade: ele não está mais ali. Ele passou. Como o tempo.
4 people found this helpful
 Report
Report an issue

Does this item contain inappropriate content?
Report
Do you believe that this item violates a copyright?
Report
Does this item contain quality or formatting issues?
Report