Kindle
$4.61
Available instantly
Audible Logo Audiobook
$0.00
with membership trial
Paperback
$32.18
Pocket Book
$42.30
Buy new:
$32.18
FREE delivery Friday, May 17 on orders shipped by Amazon over $35
Ships from: Amazon
Sold by: Pure Brazil
$32.18
Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns
FREE delivery Friday, May 17 on orders shipped by Amazon over $35. Order within 12 hrs 44 mins
Only 13 left in stock - order soon.
$$32.18 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$32.18
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Ships from
Amazon
Ships from
Amazon
Sold by
Pure Brazil
Sold by
Pure Brazil
Returns
30-day easy returns
30-day easy returns
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Returns
30-day easy returns
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
$26.99
Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns
FREE delivery Tuesday, May 21 on orders shipped by Amazon over $35
Or fastest delivery Monday, May 20
Only 1 left in stock - order soon.
$$32.18 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$32.18
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Access codes and supplements are not guaranteed with used items.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

O Avesso da Pele (Em Portugues do Brasil) Paperback – January 1, 2020

Portuguese Brazilian Edition by Jeferson Tenório (Author)
4.8 4.8 out of 5 stars 15,205 ratings
See all formats and editions
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$32.18","priceAmount":32.18,"currencySymbol":"$","integerValue":"32","decimalSeparator":".","fractionalValue":"18","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"rL8QXhpm0AI%2B9BAV8w%2BKk44j2%2F5mvTKJAnAlz63%2FhcKxDLz73uNoT5Y%2FIAsVJBmhpezqNfGbtIxUfEmV7K7kcm%2BgsSse1vu%2BRxnuCG9fIoZXm4ckGrRq8ye04sWBJceVMSSuAUIgvm1G4dDr9dz8Gmd%2BVrV2jQY8jI6GYYFqcRRb2CIRp0%2BrhyZQSopEZDWf","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"$26.99","priceAmount":26.99,"currencySymbol":"$","integerValue":"26","decimalSeparator":".","fractionalValue":"99","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"rL8QXhpm0AI%2B9BAV8w%2BKk44j2%2F5mvTKJ3TzUoeMp5q%2FbeS7ijm3Zvlx7lt%2Bx0lon4ds8j8feK3S6RQ0i1HGUTnHzxRJ6t%2BigfPnSyK1m%2FE93WzKxmZfvf5u%2BMCmNveEK9sI2pY8fNmG6coYHS5wwzI8qS8FFqFpuTXZwmwTBGZWkLu332SvUpM%2BLZsVK%2FZbX","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Purchase options and add-ons

Um romance sobre identidade e as complexas relações raciais, sobre violência e negritude, O avesso da pele é uma obra contundente no panorama da nova ficção literária brasileira.O avesso da pele é a história de Pedro, que, após a morte do pai, assassinado numa desastrosa abordagem policial, sai em busca de resgatar o passado da família e refazer os caminhos paternos. Com uma narrativa sensível e por vezes brutal, Jeferson Tenório traz à superfície um país marcado pelo racismo e por um sistema educacional falido, e um denso relato sobre as relações entre pais e filhos.O que está em jogo é a vida de um homem abalado pelas inevitáveis fraturas existenciais da sua condição de negro em um país racista, um processo de dor, de acerto de contas, mas também de redenção, superação e liberdade. Com habilidade incomum para conceber e estruturar personagens e de lidar com as complexidades e pequenas tragédias das relações familiares, Jeferson Tenório se consolida como uma das vozes mais potentes e estilisticamente corajosas da literatura brasileira contemporânea.“Não é de graça que Tenório, além de autor premiado, é tão bem acolhido pelo público e pela crítica. Ele não faz turismo, safári social, na desgraça geral do país, não faz da crítica à desigualdade um truque, um atalho apelativo e barato, panfletário, para ter mais aceitação, reconhecimento. Estamos diante de um escritor que, correndo todos os riscos, sabe arquitetar uma boa trama e encantar o leitor. Por muitas vezes durante a leitura eu disse para mim mesmo: como ele consegue construir personagens tão reais e fáceis de serem amados? Eu agradeço, a literatura brasileira agradece.” ? Paulo Scott“Através de um profundo mergulho em seus personagens, O avesso da pele consegue abordar as questões centrais da sociedade brasileira. E o mais potente nisso tudo é que, aqui, o real e as reflexões partem sempre de dentro pra fora.” ? Geovani Martins
Read more Read less
Previous page
  1. Language
    Portuguese Brazilian
  2. Publisher
    Companhia Das Letras
  3. Publication date
    January 1, 2020
  4. Dimensions
    8.19 x 5.51 x 0.39 inches
  5. ISBN-10
    8535933395
  6. ISBN-13
    978-8535933390
  7. See all details
Next page
The Amazon Book Review
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now
Popular Highlights in this book
What are popular highlights?
Previous page
  1. Vocês não eram equilibrados o suficiente. Vocês eram equilibristas. A corda bamba como terreno dos afetos.
    Highlighted by 3,836 Kindle readers
  2. A verdade é que vocês não se amavam o suficiente para suportarem os seus fantasmas.
    Highlighted by 3,496 Kindle readers
  3. E essa é a perversidade do racismo. Porque ele simplesmente te impede de visitar os próprios infernos.
    Highlighted by 2,822 Kindle readers
Next page

Product details

  • Publisher ‏ : ‎ Companhia Das Letras (January 1, 2020)
  • Language ‏ : ‎ Portuguese Brazilian
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8535933395
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8535933390
  • Item Weight ‏ : ‎ 7.4 ounces
  • Dimensions ‏ : ‎ 8.19 x 5.51 x 0.39 inches
  • Customer Reviews:
    4.8 4.8 out of 5 stars 15,205 ratings

Customer reviews

4.8 out of 5 stars
4.8 out of 5
15,205 global ratings

Top reviews from the United States

Heyder Mustafá
5.0 out of 5 stars Impactante
Reviewed in the United States on March 18, 2024
Verified Purchase
Obra-prima desse talentoso autor, que traduziu em prosa o cotidiano de tantos negros periféricos do Brasil. A proibição desse livro por parte de alguns governos estaduais só nos mostra a real necessidade de se discutir o racismo estrutural na sociedade brasileira. Vida longa a Jeferson e a tantos outros que, através da arte, nos ensinam tanto!
One person found this helpful
Helpful
 Report
Matheus Alvarenga
5.0 out of 5 stars Um dos melhores livros que li
Reviewed in the United States on January 30, 2023
Verified Purchase
O livro nos emociona e nos revolta, a leitura flui fácil e difícil não ler o livro inteiro de uma vez só.
One person found this helpful
Helpful
 Report
Marina
5.0 out of 5 stars Um soco no estômago
Reviewed in the United States on August 26, 2022
Verified Purchase
Muito bom o livro. Leitura fácil e esteja preparado para várias reflexões
Helpful
 Report
Amazon Customer
4.0 out of 5 stars A compelling story that speaks of a reality we must all acknowledge.
Reviewed in the United States on May 7, 2022
Verified Purchase
Initially I didn't like the book because I'm more inclined to narratives that don't explicitly tell the reader what the characters are thinking or what the implications of their actions are. I like novels that suggest and imply, and let the readers do their work. *O avesso da pele* gave away too much for my taste, and for this reason I didn't think it was a great novel, even though so many, many passages spoke to me on a personal level, maybe because my own father passed away a few months ago, maybe because of how much truth, wisdom, and emotion the author could encapsulate in his work, often in very few words. Tenório spoke to me (despite the fact that I'm a white woman, unlike the author and unlike his characters; our experiences are radically different for the simple reason of our different skin tone and how society sees us).

My impression of the book changed in the last part of the novel, when I realized what was about to happen to the main character (not the protagonist-narrator). His giving away "too much" then made a lot of sense, the narrative style acquired a particular meaning, and the full power and beauty of his words hit me. I highly recommend it.
3 people found this helpful
Helpful
 Report
Regis
3.0 out of 5 stars Up to the Task?
Reviewed in the United States on May 1, 2024
Verified Purchase
Jeferson Tenorio's attempt to bring light to the challenges and obstacles faced by Afrodescendants based upon his own legitimate experience is more than laudable, but I'm afraid O Avesso da Pele fell short of its commendable intentions. After learning a little more about how this book was written, I think I now know why.

Jeferson Tenorio wrote OADP using as source material his own experiences as an Afrodescendant born in Rio de Janeiro but living in Southern Brazil. His experiences with racial discrimination are described in the novel, and dramatically extrapolated into its climax (this is telegraphed to the reader since the beginning.) Tenorio is a literary scholar (just like the main character Henrique) and part of his research deals with the representation of the father in African cultures. He himself was abandoned by his own father when he was a child (he has met him later in life) and many of the passages in the book share some of these autobiographical colors. I think this explains why OADP felt so disjointed to me: it was as if Tenorio had stitched several unrelated memories and scribbles, forcing them to make some sense together by stretching their borders. That is why some characters seemed to be underdeveloped and others appeared and vanished without much benefit to the plot (Oliveira, Juarez, Lucia, Bruno Fragoso and perhaps even Martha, in whom Tenorio invests a lot but with no great result.) On the other hand, there was so much potential on Luara, Henrique's sister, with such an interesting arc from militancy in youth to a tired resignation at old age, but sadly she is almost forsaken.

In any event, the main discussion of discrimination based on race seemed to me only diagonal, if not tangencial, to OADP's main plot. It is true that Henrique's life is affected by discrimination and ends as a result of it, but most of the core of conflicts in the novel, faced by him and all the other characters, are more social than racial in nature. I could clearly imagine Henrique as Sidney Poltier in To Sir With Love when he tried to engage his underdog students, but after Dostoyevsky is introduced, I started to see him, to the end, as Michael Douglas in Falling Down. It was as if the racial discussion gradually lost relevance to give room for more personal and mundane issues. I'm not sure if that was Tenorio's intention, but to me that was also a reflection of the jigsaw composition of the book, with pieces being added to the patchwork without a clear purpose. I kept asking myself, "why Dostoyevski's Crime and Punishment?", and I still think it doesn't fit that well in the book's thematic jigsaw (is guilt really central here?). The reference to the African god 'Ogum' is another example, which appears only in the first and last chapters, like a last-minute addition that does not have any connection to Henrique's story but acts as a nice fan service to activist readers.

In American Pastoral, Philip Roth used Nathan Zuckerman as a character who invents facts and details he never had a chance to witness or hear about (what I call "The Ishmael Syndrome"), and that is exactly what Tenorio does in OADP with Pedro, Henrique's son. In the candomble tradition, a novice abian needs to withdraw and in reclusion during the iao period be reborn to release his orunko, his name. It is under this tradition that Tenorio seems to have built Pedro's narrative, aimed at finding his father (like the African fathers of Tenorio's research) and as result finding his own identity, or name. But Pedro is only 22 years old and he doesn't know much. As a character, he is allowed to make mistakes in his judgment and stylistic choices. Indeed, the heavy use of second-person, aimed at demolishing the fourth wall and bringing the reader to the room, was not that fortunate, imho, because it sounded more impositive than engaging: it was as if Pedro wanted to force opinions on 'you' (as the reader) instead of turning 'you' part of the story (as the character). Pedro's vision is unidimensional, which makes his assertive language sound more like orders, or pamphleteering speech, rather than a real story. It gives the reader no choice with its missing depth, and as a result makes the whole book less credible. Indeed, I keep asking myself, is Pedro a reliable narrator? Or, more importantly, is he up to the task of being a strong voice in the hot debate and controversy the book has unintentionally been thrown into?
Helpful
 Report

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English
Nilian
5.0 out of 5 stars Recomendadíssimo
Reviewed in Canada on November 21, 2023
Verified Purchase
Uma das leituras mais tocantes, sensíveis e necessárias que já vivi. Recomendo muito!
Report
Ana Sá
5.0 out of 5 stars Racismo, casamento e sala de aula
Reviewed in Brazil on May 11, 2023
Verified Purchase
[Se você tem preguiça de textão mas está interessada neste livro, leia pelo menos a "Observação"* que fecha a resenha, pois, na minha humilde opinião, ali tem uma sugestão "prática" que pode fazer muita diferença na sua experiência de leitura!]

Há livros que nos calam. E "O avesso da pele" (2020), ganhador do Jabuti 2021, me calou. Foi daquelas leituras que paralisam, que nos fazem pensar que precisamos pensar sobre o que acabamos de ler. E já aceitei que seguirei assim por um bom tempo.

Em linhas gerais, acompanhamos um narrador que nos apresenta a infância, a adolescência e a vida adulta de seus pais negros em uma Porto Alegre marcada pela desigualdade social e racial (sim, temos um romance urbano contemporâneo com recorte racial, o que não é tão comum de se ver!). E assim vamos percebendo as nuances do racismo cotidiano, que começa antes mesmo da própria criança se perceber negra.

Cabe ressaltar que o foco narrativo está na figura do pai, o protagonista Henrique, professor de Português. Mas a própria constituição do filho-narrador é um elemento interessantíssimo e importante do livro. A partir do olhar que Pedro tem da trajetória do pai, somos colocados diante de muitas questões relativas à subjetividade e à identidade do homem negro que vive na região Sul-Sudeste do Brasil. Contudo, longe de optar por uma visão essencialista, Jeferson Tenório trata da negritude em sua pluralidade, razão pela qual o colorismo pode ser apontado como um dos elementos recordados pelo autor, o que aproxima ainda mais seu romance dos debates contemporâneos sobre identidade racial.

"O avesso da pele" explora muito, e muito bem, as graves implicações psicológicas do racismo diário, com destaque aos efeitos da violência racial praticada e perpetuada pelo próprio Estado, que faz das rotineiras abordagens policiais uma máquina de tortura e humilhação de jovens negros. Vendo sua identidade ser socialmente reduzida à sua cor, Henrique vai descobrindo o "ser negro" como um perverso limitador do "ser", daí a importância que a obra dá aos efeitos psicológicos e subjetivos da discriminação:

"Pessoas brancas nunca pensam que um menino negro e pobre possa ter outros problemas além da fome e das drogas [...] E essa é a perversidade do racismo. Porque ele simplesmente te impede de visitar seus próprios infernos".

Como é possível notar, sim, o livro trata sobretudo do preconceito racial, mas vale registrar também que a narrativa não deixa de ser profunda e rica em detalhes nos demais temas que decide explorar. E este é um aspecto que impressiona: a capacidade do autor de conjugar a complexidade de diferentes temas atuais sem deixar nenhum fio solto, oscilando entre abordagens locais e universais de diversos conflitos sociais e humanos. Nesse sentido, eu destacaria uma tríade temática: o racismo (já mencionado), o casamento e a sala de aula.

Na minha leitura, em "O avesso da pele" o retrato do casamento fracassado e da precariedade da sala de aula, ambos brilhantemente tecidos, surgem numa dança incessante de aproximação e de deslocamento da questão racial na medida em que parecem servir a muitos contextos. Fazendo aquilo que se espera de um bom escritor, Tenório confere certa universalidade ao que ocorre a suas personagens, pois, o casamento falido de Henrique e Martha pode ser o casamento de muita gente, assim como a sala de aula de Henrique é, infelizmente, a sala de aula de muitos educadores no Brasil. E isso eu realmente gostei no livro: há uma desromantização das duas situações, de forma muito natural e coerente. Mostra-se que, às vezes, o casamento é apenas um erro, que lecionar numa escola pública pode ser apenas um tormento, tudo sem cair num pessimismo gratuito, mas desenhando uma justa e autoral representação artística do "é o que é". A existência de um professor que "falava de Shakespeare e de Ogum com a mesma intensidade e beleza" mora ao lado da carteira na qual um aluno viciado enrola um baseado. Pois, no romance, as coisas são como são.

Não vou deixar de insistir que gostei demais da construção-destruição do relacionamento do casal protagonista, pois adoro textos que exploram bem o desamor ou a impossibilidade desse amor que todo mundo quer, mas que ninguém nunca viu. São de uma visceralidade poética tamanha diversas passagens que envolvem Henrique e Martha, esse casal de desequilibristas: "Vocês não eram equilibrados o suficiente. Vocês eram equilibristas. A corda bamba como terreno dos afetos".

Eu diria que Jeferson Tenório serve um banquete literário neste romance, ainda que um banquete indigesto. Por isso, ao terminar "O avesso da pele", me lembrei de Conceição Evaristo quando ela diz que já foi o tempo no qual os negros contavam histórias de ninar para os da Casa Grande. E assim, livros como o de Tenório vêm precisamente incomodar esse sono injusto.

* Observação: se você está interessada em ler este romance, fuja da resenha da Amazon, da resenha da Companhia das Letras, ou de qualquer resenha comercial/oficial. Como uma amiga bem destacou, eles colocam já nas primeiras linhas um sp@iler que pode transformar significativamente a experiência de leitura. Sei disso porque fui ao livro sem ter lido essas resenhas, e, com certeza, eu teria ficado irritada (como a minha amiga ficou), caso esses textos tivessem me privado de ser surpreendida na reta final. Faço essa advertência porque, a meu ver, o trabalho estético do autor passa por uma descoberta lenta do acontecimento-chave. Considero até desrespeitosa a resenha comercial do livro, pois ela pode ofuscar os pormenores do rico tecido narrativo delicadamente costurado por Jeferson Tenório. Enfim, fujam dos textos de divulgação!
432 people found this helpful
 Report
kathuara
5.0 out of 5 stars Necessário
Reviewed in the United Kingdom on November 22, 2023
Verified Purchase
Um dos livros mais tristes e realistas que já li, um vai e vem muito interessante da história. Leitura obrigatória para todo brasileiro.
Report
Laura
5.0 out of 5 stars L’argomento il colore della pelle
Reviewed in Italy on September 4, 2023
Verified Purchase
Razzismo
Report
Profeka
5.0 out of 5 stars Zu nachdenken.
Reviewed in Germany on October 21, 2022
Verified Purchase
Die Realität in (weissen) Südbrasilien über das Thema Rassismus in Form von einem Roman präsentiert. Traurig. Nachdenklich. Denke immer noch darüber. Ich empfehle es auf jeden Fall weiter.
Report