O nome do escritor Philip K. Dick pode não lhe doar familiar, entretanto as adaptações de seus livros para o cinema provavelmente são. Afinal, quem não assistiu ou ao menos ouviu falar de Blade Runner, O Vingador do Futuro ou Minority Report.
A essa lista, um novo título foi acrescentado em 2015: a distopia O Homem do Castelo Alto. Ela foi transposta para o formato de seriado, produzido e distribuído pela Amazon via streaming, e justamente após assistir, resolvi ler o livro. Sem lançar spoilers, posso adiantar que são duas propostas com instigantes com semelhanças e diferenças e, sem dúvida, vale a pena conhecê-las.
Em especial, o livro. Vencedor do Prêmio Hugo, ele foi publicado e também é ambientado em 1962, no caso, dezessete anos após as Potências do Eixo terem hipoteticamente derrotado os Aliados na Segunda Guerra Mundial. Uma conjuntura assustadora diante da realidade que vivemos, por exemplo, os Estados Unidos surgem divididos entre duas potências emergentes: o Japão e a Alemanha. Curiosamente, em assíduo conflito, ambas vivem um simulacro da Guerra Fria que foi travada no mundo real entre o próprio Estados Unidos e a União Soviética.
A mencionada derrota dos Aliados é resultado de uma divergência com a realidade. Em 1933, Franklin Delano Roosevelt teria sido assassinado por Giusepe Zangara, sendo substituído pelo Vice-Presidente John Nance Garner que igualmente foi substituído por John W. Bricker. Nenhum nem outro, conseguiu anular os efeitos da Grande Depressão por conta de uma política isolacionista que impediu ajuda à Inglaterra e União Soviética contra o avanço do Nazismo.
O rumo dos acontecimentos expõe uma Alemanha cuja economia está à beira da bancarrota por conta da escassez de recursos causada por investimentos mal planejados, a exploração espacial é um bom exemplo, enquanto a elite política disputa a chancelaria do Reich após Martin Bormann, que ocupava o posto, falecer.
Sinteticamente, O Homen do Castelo Alto gravita em torno de uma operação secreta para salvar o domínio germânico e de um livro — no seriado, são fitas de vídeo. Intitulado O Gafanhoto Está Pesado, ele apresenta um mundo livre, no caso, o Eixo “perdeu” a Guerra para os Aliados, motivo de sobra para ser censurado pelo regime nazista e atrair a atenção das pessoas, a ponto de seu autor, Hawthorne Abendsen ser obrigado a viver escondido numa fortaleza no alto das montanhas.
Enfim, por intermédio da metaliteratura, Dick explora um de seus temas preferidos: a realidade, ou melhor, a matriz espaço-tempo. Afinal, o que ela é? Não é por acaso que a ficcionista norte-americana Ursula K. LeGuin chamava o escritor carinhosamente de “nosso próprio Borges”, remetendo ao escritor argentino Jorge Luís Borges, obcecado pelo mesmo tema.
Quanto aos aspectos positivos do livro, indubitavelmente ele foi planejado com todo cuidado, exigindo inúmeras pesquisas. Igualmente, ele possui uma interessante estrutura: todas as personagens estão conectadas de alguma maneira pelo I Ching, o oráculo mais antigo do mundo. Por sinal, muito bem construídas, elas roubam a atenção, em especial, a sedutora instrutora de judô Juliana Frink e Nobusuke Tagomi, representante do comércio japonês em São Francisco que protagoniza a experiência mais insólita da narrativa.
Finalmente, a edição não me agradou, faltaram as indispensáveis notas de rodapé que ampliam a perspectiva do leitor, em especial, em narrativas que se baseiam numa conjuntura histórica, mesmo que tenham, como ocorre, a ousadia de recriá-las. Por sinal, apesar de esporádicas, sequer as traduções de palavras e frases em alemão foram vertidas para o português, uma cortesia para quem — assim como eu — desconhece o idioma. Portanto, minhas cinco estrelas são unicamente para a distopia, sem dúvida, irretocável.
Nota: Comprei o e-book que atendeu minhas expectativas.
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Join or create book clubs
Choose books together
Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Add a debit or credit card to save time when you check out
Convenient and secure with 2 clicks. Add your card
Customers who bought this item also bought
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
Popular Highlights in this book
Talvez, se soubermos que somos loucos, então não sejamos loucos. Ou estamos, finalmente, deixando de ser loucos. Despertando. Suponho que apenas poucas pessoas tenham consciência disso. Pessoas isoladas, aqui e ali.Highlighted by 851 Kindle readers- O que não compreendem é a impotência do homem. Eu sou fraco, pequeno, sem a menor importância diante do universo. Não sou notado dentro dele; vivo sem ser visto. Mas por que isso é ruim? Não é melhor assim? Os deuses destroem quem atrai a atenção deles. Seja pequeno... e escape à inveja dos grandes.Highlighted by 807 Kindle readers
- Não temos o mundo ideal, tal como gostaríamos, onde a moralidade é fácil porque a cognição é fácil. Onde se pode acertar sem esforço, porque o óbvio é perceptível.Highlighted by 655 Kindle readers
- A vida é curta, pensou. A arte, ou algo que não a vida, é longa, estendendo-se ao infinito, como uma minhoca de concreto. Plana, branca, imaculada pela passagem do que quer que seja, de qualquer maneira. Aqui estou eu. Mas não por muito tempo.Highlighted by 413 Kindle readers
About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Top reviews from other countries
Leila de Carvalho e Gonçalves
A Matriz Do Espaco-Tempo
Reviewed in Brazil on July 14, 2020
Mark Silva
E se os nazis tivessem ganhado a guerra?
Reviewed in Brazil on May 21, 2020
Mark Silva
Reviewed in Brazil on May 21, 2020
A construção do mundo é rica, e Philip K. Dick não descuida dos pequenos detalhes em sua sociedade fictícia. Gosto especialmente da maneira como temos um vislumbre de como a vitória dos autoritários afetou o resto do mundo, não apenas os Estados Unidos. Ficamos cientes sobre a situação em vários continentes e como as crenças nazistas se espalharam. O autor chega ao ponto de contar uma história dentro dessa história, ao colocar um autor especulando sobre como teria sido a vida se os nazistas tivessem perdido a guerra. Simplesmente maravilhoso!
Falando nisso, a Segunda Guerra Mundial parece algo irreal, distante, uma história contada em livros e recontada em filmes e documentários sobre como os fascistas começaram a matar pessoas e os democratas entraram e puseram um fim a tudo aquilo. Como se fosse tudo tão simples assim. Na verdade, Hitler chegou assustadoramente muito perto da vitória e só lendo esse livro é que me dei conta da extensão da ocupação e da influência alemã durante a guerra.
É um livro absolutamente genial, politicamente e cientificamente. Ele se encaixa no gênero de ficção especulativa, portanto é um livro de ficção científica, mas poderia ser um livro de não-ficção, e só de pensar nisso, eu fico com as minhas pernas todas tremendo, bate um suor frio e um desespero angustiante.
Só não dei 5 estrelas porque ele tem uma narrativa um pouco lenta e é mais focado na política e nos aspectos técnicos do mundo especulativo. Não obstante, ainda temos um final aberto, que apesar de eu gostar, fiquei chateado, porque não existe uma continuação. Eu anseio por mais! Além disso, não me senti muito conectado com os personagens, mas fiquei preocupado com o rumo que tudo aquilo iria tomar. Meu cérebro explodiu e eu fiquei verdadeiramente impressionado e satisfeito por ter lido esse livro.
Images in this review
Isaac S.
História alternativa na sua melhor qualidade
Reviewed in Brazil on August 19, 2017Cliente Kindle
Ótimo livro
Reviewed in Brazil on December 21, 2023
Cliente Kindle
Reviewed in Brazil on December 21, 2023
Images in this review
